<جولیا بطرس>

روزهای جنگ اسرائیل ولبنان بود تلویزیون ما یک خانم بی حجاب ولی موقر رو نشون میداد که با شور وحرارت خاصی از مظلومیت لبنان میگفت به طنز تلخی تشکر میکرد از کودکان اسرائیلی به خاطر هدایایی که برای کودکان لبنانی فرستادند!
چند وقت پیش فهمیدم ایشون جولیا بطرس خواننده مسیحی اهل لبنان هست آخرین آلبومش به اسم اتعودنا علیک در سال 2006 منتشر شده آهنگهای زیبا و با احساسی داره. احبایی آخرین کلیپ جولیا در ویرانه های شهر بنت جبیل فیلمبردای شده ترانه اش موزون شده ی  پیام سید حسن نصراله به رزمنده های حزب الله هست اگر اهل یوتیوب هستید این کلیپ حماسی رو از اینجا ببینید
 

<متن و ترجمه شعر>

<دانلود کلیپ>

<عمرو دیاب>

بین همه کارهای شنیدنی عمرودیاب، به قولی سلطان موسیقی عرب،آهنگ  "تملی معاک" یه چیز دیگس! اینو نظر سنجی وبلاگ آقا مهران هم تایید میکنه.

ملودی دلنشیینی داره حتما گوش کنید. کلیپش البته به نظر میاد یکی دو پله از کلاس آهنگ عقب تره. به کارگردانی شریف صبری توی کشور چک فیلمبرداری شده.

< متن و ترجمه ترانه >

< ترانه تملی معاک mp3 >

<کلیپ  Rm >

<کلیپ wmv >

<سیرین عبدالنور>

ترانه  "لو بص فی عینی"  از سیرین عبدالنور یکی از به یاد ماندنی های  این خواننده لبنانی به شمار میاد. وزن ترانه بیشتر روی ملودی و تنظیم اسپانیش آهنگ هست. کلیپ این کار هم سعی شده در یک فضای ساده وصمیمی(یک زندگی روستایی)آهنگ رو به جریان دربیاره!

<متن و ترجمه شعر>

< ترانه بص فی عینی mp3 >

< ترانه بص فی عینیRm>

<کلیپ  Rm >

<کلیپ wmv >

<رایان>

معمولا کلیپهای به یادموندنی یه تیکه ی ابتکاری دارن که میشه شاخصه اون کلیپ. مثلا قیچی کردن لباس در لاتسالنی میریام یا رخت شستن نانسی در کلیپ آه ونص و ... کلیپ "حکیواعینیک" از رایان هم شاه بیتش افه ی موبایل کشویی هست در آخر کلیپ

بیشتر کارهای ریان به کارگردانی ولیدناصیف بوده. "احلی غرام" رو که دیدید فضاسازی قشنگی داره. کلیپ "کانت روحی" هم الان داغ داغ میتونید از وبلاگ رایان دانلود کنید

<حکیواعینیک Rm>

<حکیواعینیک wmv>

<نانسی عجرم>

جدیدترین کلیپ نانسی عجرم "احساسی جدید" به کارگردانی سعیدالماروق در یک فضای رمانتیک ویک داستان عاشقانه از یک پسر ناشنوا میخواد بگه لازم نیست با زبون بگی دوستت دارم. این ابتکارشون در توجه به ناشنوایان قابل تحسینه!

<متن و ترجمه شعر>

<دانلود کلیپ>

<اصاله نصری & محمداصفهانی>

از محمداصفهانی آهنگهای با تم عربی زیاد شنیدیم. در این آهنگ تیتراژ سریال "معصومیت از دست رفته" که کار فریدون شهبازیان هست از ملودی آهنگ "مابقاش انا" اصاله نصری خواننده خوب اهل سوریه استفاده شده. این ملودی با یه شعر مناسب و یه تنظیم دلنشین حال و هوای خاصی پیدا کرده. به قول معروف یه جورایی زنده شده.

<معصومیت از دست رفته>

<مابقاش انا mp3>

<مابقاش انا rm>

<متن و ترجمه مابقاش انا>

<شکیرا>

شکیرا متولد کلمبیاست. پدرش لبنانی است و اسمش هم از ریشه "ش ک ر" به معنی دختر شکرگزار هست. با آلبومهایش که در سبک راک هستند و همچنین کنسرت های پرتحرک و اکتیوش شهرت زیادی کسب کرده توی آلبومی که فیفا برای جام جهانی تهیه کرده یک آهنگ از شکیرا هست. کاری مشترک با وایکلیف جین با عنوان bamboo hips dont lie

این ترانه که مضمونی ضد جنگ داره رو برای شب فینال اجرای زنده داشتن ولی صداوسیمای ما با اینکه امتیاز بازیها رو داشت موفق به پخش زندش نشد! خب ما جورشون رو کشیدیم وبا کیفیت خوبشو آپلود کردیم

<متن و ترجمه شعر>

< hips dont lie آهنگ>

<اجرا در جام جهانی 14 مگ>

<اجرا در جام جهانی 40 مگ>

<یوری مرقدی>

خانم "نادین لبکی"کارگردان لبنانی رو که میشناسید! با کارهای خلاقانش نقش زیادی در موفقیت نانسی عجرم داشته. در شخصیت پردازی به اندازه یک فیلم سینمایی زحمت میکشه

توی این کلیپ "بحبک موت" برای "یوری مرقدی" خیلی خوب فضای موسیقی کلاسیک قدیمی رو بازسازی کرده

<متن و ترجمه شعر>

<دانلود کلیپ>

<coup de boule>

بعد از قضیه فینال جام جهانی و اون کله زیدانی معروف، دو تا جوان آهنگساز فرانسوی گمنام ترانه با مزه ای ساختن که در حال حاضر در فرانسه و اروپا جزو پرفروشترین هاست.اسم آهنگ هست: coup de boule

" زیدان کله میزنه / داور از تلویزیون میبینه / ما جام رو از دست دادیم / ولی کلی خندیدیم"

<متن و ترجمه اصل شعر>

<coup de boule   MP3 دانلود>

<نوال الزغبی & عبدالحلیم حافظ>

آلبوم "یاماقالوا" یا همون یاماآلو آخرین آلبوم نوال الزغبی هست که به بازار اومده. خیلی یکدست و های کلاس چیده شده.تو وبلاگ فارسی نوال می تونید آهنگاشو دانلود کنیدو ترجمه شعراشو بخونید.

تراک ویژه ش آهنگ حبیبتی من تکون که اهدا شده به عبدالحلیم حافظ خواننده مصری برای کسانی که از موسیقی اصیل عربی لذت می برند احساس برانگیز و دلنشینه

اصل آهنگ مال عبدالحلیم هست

<mp3 دانلود  حبیبتی>

<rm دانلود  حبیبتی>

< دانلود  حبیبتی عبدالحلیم>

<ماجده الرومی>

باز هم قانا در جنوب لبنان تکرار فاجعه بعد از جنایت سال 1996.

 رژیمی که امنیت مردمش با خون بچه های کوچک تامین میشه!...

آهنگ "قانا" رو با صدای ماجده الرومی بشنوید. شعرش تکان دهندس!

<متن و ترجمه شعر>

<rm دانلود  قانا>

<mp3 دانلود  قانا>

<الیسا & کریس دی برگ>

شبهای لبنان یا لیالی اللبنان  اجرای مشترک الیسا خواننده خوب لبنانی با کریس دی برگ هست که نیازی به معرفی ندارن هردوشون.

آهنگ بسیار قشنگیه! مضمون شعرش هم یه چیزی بین رومانسی و اجتماعی(جنگ لبنان) هست.

<متن شعر>

<دانلود لیالی لبنان>

<ریکی مارتین>

در نوع خودش شاهکاره! "The Cup of Life" آهنگ معروف ریکی مارتین برای جام جهانی فوتبال 1998 . مضمون قشنگی هم داره. میگه این جام مسابقه ی زندگی رو واقعا می خوای؟ "?do you really want it"

<متن شعر>

<دانلود کلیپ تصویری>

<با من همراه بشید>

اگر یک نمونه ی لبنانی از موسیقی برای ورزش رو بخواید توصیه می کنم کلیپ "الحقنی" رو ببینید. چند تا از خواننده های معروف لبنانی از جمله نانسی عجرم ، هیفا وهبی، یوری مرقدی و دینا حایک این ترانه رو اجرا کردن برای مسابقات دوی ماراتن که در بیروت برگزار شده. ضرباهنگ موسیقیش خیلی هماهنگ با دویدن ماراتن هست.

<متن و ترجمه شعر>

<دانلود کلیپ>

<علیرضا عصار>

موضوع موسیقی برای جام جهانی امسال خیلی داغ بود که بعد از کلی حرف و حدیث برای انتخاب از بین آرش، امیر تاجیک و ...بالاخره علیرضا عصار که ما هم از علاقه مندان به نوع موسیقیش هستیم برگ برنده رو کرد. آهنگ قشنگیه! شعر از شاهکار بینش پژوه و تنظیم شهرداد روحانی.

<دانلود آهنگ ایران من>

<دانلود قسمت اول کلیپ>

<دانلود قسمت دوم کلیپ>

<شیرین عبدالوهاب>

"من اومدم بهت بگم! برگرد آخه من صبرم کمه" یک قسمت از شعر کلیپ "صبری قلیل" از شیرین عبدالوهاب هست. کلیپ خوش آب ور رنگیه. جالبترین قسمتش اون مشت کوبیدن اول کلیپه که روی ریتم اکتیو آهنگ خوب نشسته.

<دانلود کلیپ>

<وائل کفوری>

آخرین کلیپ وائل کفوری خواننده خوب لبنانی با اسم "بحبک انا کتیر" این هفته مهمون ماست. کارگردان این کلیپ سعیدالماروق هست.

<دانلود کلیپ>

<نانسی عجرم>

قطعه  Mon Amour یکی از تاثیرگزارترین موسیقی هایی است که اسکار هم گرفته. نانسی عجرم خواننده لبنانی این قطعه رو در یکی از کنسرت هایش اجرا کرده این اجرا رو برای دانلود گذاشتیم. تسلط نانسی به لهجه فرانسوی شنیدنیه.

<دانلود آهنگ>

< DJباب مارلی >

دی جی باب مارلی سمبل موسیقی رگی در دهه 1960 هست. موسیقی او صدای خفته مردم رنج کشیده آفریقاست که از خاطر نمیره. آهنگ " no woman no cry" از آلبوم منتخبش که تازگی در آمریکا فروش عالی داشته رو برای دانلود گذاشتیم.

<بیوگرافی و متن شعر>

<دانلود آهنگ>

<نوال الزغبی>

آهنگ "تجمعنا الساعات" از آلبوم عینیک کدابین نوال رو شاید شنیده باشید ولی دیدن اجرای این آهنگ زیبا که در کنسرت شب کریسمس هستش یه لطف دیگه ای داره.

<دانلود کلیپ>

<ماجده الرومی>

اولین مهمونمون ماجده الرومی هست با کلیپ "اعتزلت الغرام". نادین لبکی کارگردان خلاق لبنانی تونسته اونطور که باید و شاید هنر ماجده رو به نمایش بذاره.

<دانلود کلیپ>